Instagram de Victoria:
•·.·★°☆*ღ H o m e | G u e s t b o o k | F a c e b o o k | N o t i c i e s | W W W | F A Q | C o n c t a c t ღ*☆°★·.·•

viernes, 28 de octubre de 2016

Pale Moorland

Victoria ha subido por sus páginas oficiales su nueva ilustración Pale Moorland, acompañada de un texto en el cual comparte con nosotros un pedacito de ella y sus recuerdos.
Hace pocos días fue su cumpleaños por ello desde aquí también quiero felicitarla y desearle todo lo mejor del mundo.

¡Disfrutar de ello y Feliz Halloween a todos/as!



PALE MOORLAND

Con la llegada del otoño, mi escritorio suele llenarse de sombreros puntiagudos, escobas, calderos y gatos negros... Desde pequeña, las brujas eran mi auténtica pasión, las dibujaba a todas horas!

Para muchos, la clásica imagen de la bruja no es más que un mero estereotipo, sin embargo, para mí significa algo más que eso: sin darme cuenta retrocedo a la infancia, a esas pequeñas cosas que me hacían tan feliz, a los nostálgicos meses de Octubre en los que cumplía años, a los cuentos de fantasmas ilustrados por Arthur Rackham...

Probablemente, la infancia sea la época en la que más libres nos sentíamos en cuanto a conceptos puristas o modas; cuando realmente éramos nosotros mismos o cuando dibujábamos sencillamente lo que nos nacía, sin importarnos el qué dirán...

En honor a este otoño 2016, os traigo esta nueva bruja a la luz de la Luna llena... espero que os guste! 

El año nuevo de las brujas se acerca...

Victoria Francés

____________________________

PALE MOORLAND 

With the approach of autumn, my workspace is full of pointy hats, broomsticks, cauldrons and black cats... Since I was a child, witches were my real passion, I drew them all the time!

For many people, the classic image of the witch is just a mere stereotype, however, to me it's a little more than that: it means reliving my childhood, those little things that made me feel so happy, the nostalgic months of October when my birthday was coming up, the ghostly tales illustrated by Arthur Rackham...

Probably, childhood is the time when we are freer in terms of purist concepts or trends; when we are truly ourselves or when we just draw whatever we wanted to, no matter what...

In honor of this autumn 2016, I bring this new witch in the light of the full moon... I hope you like it!

The Witches' New Year is coming...

Victoria Francés

No hay comentarios: